文人信札中的贤棣与红楼梦中的人名：汉语名称的命名与用字问题

在文人书信中，常用“献帝”来代替我们熟悉的“献娣”。这源于《诗经·小雅·长帝》中“长帝之华，恶不[①][①]。今人皆兄弟之上”的典故。《长帝》一诗的本意是歌颂兄弟之间的情谊，所以人...