本文目录导航：
要一篇对于现代环球七大奇观的关系资料
1. Giza pyramid pyramid is the construction of the ancient Egyptian pharaohs tomb itself. 埃及的吉萨金字塔被称为现代环球七大奇观之哗运一。
Egypts Giza Pyramids as one of the seven wonders of ancient world. 在埃及的大小金字塔，大多都修建于埃落第三到第六王朝。
The size of the pyramids in Egypt, most of all construction in the third to the sixth dynasty Egypt. 一些有4000多年历史的金字塔关键散布在首都及尼河抢先西岸吉等地。
Some 4,000 years of history, the pyramids are mainly distributed in the capital Niger River and the upper reaches of the West Bank and Kyrgyzstan, and other places. 关键建材是石灰岩，局部为花岩。
Limestone is the main building material, and some flowers for rock. 建造期间：大概公元前2700－2500年建造地点：埃及开罗左近的吉萨高原相传，古埃落第三王朝之前，无论王公大臣还是老百姓死后，都被葬入一种用泥砖建成的长纳迹方形的坟墓，现代埃及人叫它“马斯塔巴”。
Construction time: the construction of about 2700-2500 BC Location: Cairo, Egypt, near the Giza plateau Legend has it, the third dynasty of ancient Egypt, whether ordinary people or royalty Minister after his death, were buried into a brick built rectangular tomb the ancient Egyptians call Mashidaba. 2. Zeus statues of Zeus is the god of Greek gods, goddesses, table worship gods Zeus built in the worlds largest indoor statue, the Statue of Zeus in the Temple Zeus the Olympic Games is the source, part of the Olympic Games projects During the visit had. 建造期间：大概公元前457年建造地点：希腊西海岸奥林匹亚 （Olympia）的古城中宙斯神殿建于公元前470年，于公元前456年完工，由修建师Libon设计，宙斯神像由雕琢家Pheidias雕琢。
Construction time: around 457 BC, the construction sites: the west coast of Greece Olympia (Olympia), the ancient city of Zeus in the Temple was built in 470 BC, was completed in 456 BC, designed by the architect Libon, Zeus statues by the sculptor Pheidias carving. 3. Rhode Island Juxiang Rhode Island Juxiang Seven Wonders is one of the most mysterious, this Rhodes Juxiang built in the entrance. 它洞芦并是希腊太阳神赫利俄斯的青铜铸像，高约33米。
It is the Greek sun god Helios bronze statuettes, about 33 meters high. 由于它只在短短五十六年间便毁于公元前226年的一次性地震中，考古学家甚至连它确实切位置及外观都未能确定。
Since it is only in a short span of 56 years between 2070 will be destroyed in an earthquake 226 years, archaeologists and even its exact location and appearance have yet to be ascertained. 4. Sky gardens of Babylon and Rhode Island Juxiang, archaeologists have so far failed to find the remains of sky gardens, in fact, in his many writings that the ancient sky gardens only from listening to the words of others, and not really see that in the end is pure sky gardens legend? 建造期间：大概公元前600年建造地点： 巴比伦 ， 幼发拉底河 (Euphrates)河东面， 伊拉克首都巴格达以南50里外左右巴比伦的空中花园当然不是吊于空中，这个名字的由来纯正是由于人们把原本除有“吊”之外，还有“突出”之意的希腊kremastos及拉丁文pensilis失误翻译所致。
Construction time: around 600 BC, the construction Location: Babylon, the Euphrates (Euphrates) Hedong face, south of the Iraqi capital, Baghdad, around 50 in the sky gardens of Babylon certainly not hanging in the air, and the origin of the name is simply because people in addition to the original suspended, but also highlight the Greek meaning kremastos and the Latin pensilis due to translation errors. 5. Adi Adi Themis Themis Shrine is the Greek goddess of hunting, said she Lat Arabs, Egyptians called her by the Sith (Isis), and the Romans called her Dianna (Diana), in ancient Greece of silk Adi Goddess deeply admire, built one of the seven wonders of silk Adi Shrine. 建造期间：大概公元前550年建造地点：希腊古城爱菲索斯(Ephesus)中,大概在土耳其的Izmir(Smyrna)南面50公里神庙修建以大理石为基础，上方笼罩着木制屋顶。
Construction time: around 550 BC, the construction sites: Greece ancient city of Ephesus (Ephesus), about Turkeys Izmir (Smyrna), 50 km south of the marble temple construction as the foundation, covered with a wooden roof. 整个修建的设计师是Chersiphron父子，它最大的特征是外部有两排，至少106根立柱，每根大概12至18米高。
The whole building is the architect of Chersiphron father, it is the biggest characteristics within two rows, at least 106 pillars, each about 12 to 18 meters high. 神庙的底座约为60乘120米。
Parthenon base is about 60 x 120 meters. 原庙毁于公元前356年的大火，在原址后建起的庙于公元262年再罹火难。
The original temple was destroyed by fire in 356 BC in situ after the temple was built in 262 AD again brought to the fire difficult. 6. Temple Mount by Raskin said Wang Mu, Halikanasushi gross SOLAS tomb temple about 45 meters high, the base was top of the ladder-shaped pyramid-shaped, Kariyawasam of the Kingdom of King Mausolus may statue stands in the top. 陵墓毁于公元三世纪的一次性地震中。
The third century AD tomb destroyed in a quake. 建造期间：大概公元前353年建造地点：如今的土耳其西南地域这座平凡的红色大理石陵墓是为摩索拉斯和他的妻子修建的。
Construction time: around 353 BC, the construction site: It is now the southwestern region of Turkey this great white marble mausoleum is Masuolashi and his wife built. 整座修建由两名希腊设计师设计，外面装璜以奇特的雕琢花纹。
The whole building by two Greek designers, outside the exotic decorative carving patterns. 甫一建成就声名远播，公元15世纪初毁于大地震。
As soon built on the name has been heard, the Year destroyed in the early 15th century earthquake. 如今伦敦大英博物馆还收藏有一点残余的雕琢。
London, the British Museum is also a collection point remaining sculpture. 7. Alexandria lighthouse with Alexander the Great (King of Macedonia) orders, the city of Alexandria in 2070 by Ross lighthouse built in a 300 years of the island, and at least 122 metres tall, with shining white limestone or marble. 建造期间：大概公元前300年建造地点：在埃及（Egypt）的亚历山大港 （Alexandria）左近的法洛斯岛 （island of Pharos）上。
Construction time: around 300 BC, the construction Location: Egypt (Egypt), Alexandria (Alexandria) near the island of Gallows (island of Pharos). 在亚历山大大帝(Alexander the Great )死后不久，他的手下之一托勒密 （Ptolemy Soter ）便称霸埃及，并建都于亚历山卓，有鉴于亚历山卓港左近的海道十分风险，Ptolemy Soter便下令由修建师Sostratus及亚历山卓图书馆(Alexandria Library/Mouseion)协作兴修亚历山大灯塔，灯塔于公元前290年完工。
In Alexander the Great (Alexander the Great) shortly after death, one of his men Ptolemy (Ptolemy Soter) will dominate Egypt, and Capital in Alexandria, in the light of the Alexandria near the sea very dangerous, Ptolemy Soter will be ordered by the architect Sostratus and the Alexandria Library (Alexandria Library / Mouseion) in the construction of the lighthouse of Alexandria, the lighthouse was completed in 290 BC.
环球七大奇观 英文引见
七大奇观环球七大奇观之一：埃及金字塔 The Pyramids of Egypt埃及金字塔建造期间：大概公元前2700－2500年建造地点：埃及开罗左近的吉萨高原法老是古埃及的国王，金字塔是法老的陵墓。
法老为什么要建造金字塔？渺小的金字塔是怎么建成的？有人说金字塔是外星天然出来的，理想终究怎么。
相传，古埃落第三王朝之前，无论王公大臣还是老百姓死后，都被葬入一种用泥砖建成的长方形的坟墓 ，现代埃及人叫它马斯塔巴 。
后来，有个痴呆的年轻人叫伊姆荷太普，在给埃及法老左塞王设计坟墓时，发明了一种新的修建方法 。
他用山上采下的呈方形的石块来替代泥砖，并始终修正修建陵墓的设计打算，最终建成一个六级的梯形金字塔——这就是咱们如今所看到的金字塔的雏形。
在现代埃及文中，金字塔是梯形分层的，因此又称作层级金字塔。
这是一种矮小的角锥体修建物，底座 四方形，每个正面是三角形，样子就像汉的金字，所以咱们叫它金字塔。
伊姆荷太普设计的塔式陵墓是埃及历史上的第一座石质陵墓。
环球七大奇观之二：宙斯神像 The Statue of Zeus宙斯神像建造期间：大概公元前457年建造地点：希腊奥林匹亚城大概在公元前450年，在第一届奥林匹克静止会（公元前776年）的举行地——希腊奥林匹亚城，完工了 一座渺小的雕像，这就是宙斯神像。
这是一座装璜华美的40英尺高的雕像：宙斯是希腊雕琢家斐迪亚斯用象牙雕琢而成的，坐落在台阶之上，用黄金做成袍饰。
宙斯头顶花冠，右手持胜利女神，左手持笏。
后来，希腊人出于安保理由，选择把它移到君士坦丁堡（今伊斯坦布尔）。
但那里也没能最终顾全住这 尊平凡的雕像。
公元462年的一场大火彻底破坏了雕像。
而在奥林匹亚城只剩下残垣断壁了。
环球七大奇观之三：罗德港凡人雕像 The Colossus of Rhodes罗德港凡人雕像建造期间：公元前4世纪早期或2世纪早期建造地点：爱琴海，希腊罗德港公元前的罗德岛是关键的商务核心，它位于爱琴海和地中海的接壤处，罗德港于公元前408年建成。
10英尺高，也就是说，和大家熟知的纽约自在神像的高度差不多。
雕像是中空的，外面用复杂的石头和铁的支柱加固。
但这个平凡的雕像建成仅仅56年后就被剧烈地震破坏了。
传说中雕像两腿离开站在港口上，船只是从腿两边过去。
构想一下银纯模那是如许壮观而幽默的场景啊。
环球七大奇观之四：摩索拉斯陵墓 The Mausoleum at Halicarnassus摩索拉斯陵墓建造期间：大概公元前353年建造地点：如今的土耳其西南地域这座平凡的红色大理石陵墓是为摩索拉斯和他的妻子修建的。
整座修建高达135英尺，由两名希腊设计， 15世纪初毁于大地震。
如今伦敦大英博物馆还收藏有一点残余的雕琢。
环球七大奇观之五：阿耳忒弥斯神庙 The Temple of Artemis (Diana) at Ephesus阿耳忒弥斯神庙建造期间：大概公元前550年建造地点：希腊城邦埃斐索斯，如今的土耳其西海岸神庙修建以大理石为基础，上方笼罩着木制屋顶。
整个修建的设计师是Chersiphron 父子，它最大的特征是外部有两排，至少106根立柱，每根大概40至60英尺高。
神庙的底座大概 有200乘400英尺。
原庙毁于公元前356年的大火，在原址后建起的庙于公元262年再罹火难环球七大奇观之六：巴比伦空中花园 The Hanging Gardens of Babylon巴比伦空中花园建造期间：大概公元前600年建造地点：巴比伦，如今的伊拉克巴格达左近这座神话般的修建是尼布甲尼撒二世为他的一个妃子修建的，大概400英尺见方，高出空中75英尺。
听说它要由奴隶们转动机械装置从上方的幼发拉底河里抽上少量的水来灌溉花园里的花草。
并称环球七大奇观的还有中国现代平凡修建：万里长城 The Great Wall万里长城中国长城名列环球七大奇观，是人类文明史上最平凡的修建工程，长城始建于裤悔春秋战国期间，秦朝一致中国后连成万里长城，汉明两代又增大规模修建，其工程之浩繁，声势之宏伟，谢环球修建史上绝无仅有！长城由关隘、城墙、城台、烽燧四局部组成，浩浩万里像一条声势澎湃的巨龙，盘踞在中国北边辽阔的大地。
长城是中华民族新鲜文明的丰碑，是中华民族的意味与自豪！在人类历史上，没有哪一项修建能像长城一锋缓样超越高低两千年，纵横十万里的宽广时空，凝聚起一个民族的荣辱与兴衰。
万里长城以北京八达岭长城最为驰名，此外，金山岭长城，慕田峪长城，司马台长城，古北口长城，天津的黄崖关长城，河北山海关，甘肃嘉峪关等等，这些都是令人蔚为大观的环球奇观！(楼主自己到网络在线翻译翻译吧)望采用
求新和旧环球7大奇观的英文，要有中文翻译，和国度
新环球七大奇观 新“环球七大奇散银液迹”：中国长城、约旦佩特拉古城、巴西基督像、秘鲁马丘比丘城堡、埃及吉萨金字塔、古罗马斗兽场、印度泰姬陵。
★中国长城 1987年12月长城被列入《环球遗产名录》。
中国的长城是人类文明史上最平凡的修建工程，它始建于2000多年前的春秋战国期间，秦朝一致中国之后联成万里长城。
汉、明两代又曾大规模修筑。
其工程之浩繁，声势之宏伟，可谓环球奇观。
岁月流逝，物是人非，如今当您登上昔日长城的遗址，不只能目击逶迤于群山峻岭之中的长城英姿，还能领略到中华民族发明历史的大智大勇。
长城位于中国北部，东起山海关，西到嘉峪关，全长约6,700公里，通称万里长城。
长城的修建继续了两千多年，依据历史记录，从公元前七世纪楚国筑“方城”开局，至明代（1368-1644年）共有20多个诸侯国和封建王朝修筑过长城，其中秦、汉、明三个朝代长城的长度都超越了5千公里。
假设把各个时代修筑的长城加起来，总长度超越了5万公里; 假设把修建长城的砖石土方筑一道1米厚、5米高的大墙，这道墙可以盘绕地球一周缺乏。
长城的主体工程是绵延万里的矮小城墙，大都建在山岭最高处，沿着山脊把弯曲无尽的山势勾勒出明晰的轮廓，塑造出走下降跃、声势澎湃的巨龙，从而成为中华民族的意味。
在万里城墙上，散布着百座雄关、隘口，不可胜数座敌台、战火台，冲破了城墙的枯燥感，使高搏侍低坎坷的地形更显得雄奇险恶，充溢渺小的艺术魅力。
各地的长城景观中，北京八达岭长城修建得特意坚挺，保留也最完整，是欣赏长城的最好中央。
此外还有金山岭长城、慕田峪长城、司冲物马台长城、古北口长城等。
天津黄崖关长城、河北山海关、甘肃嘉峪关也都是驰名的长城旅游胜地。
中国万里长城是环球上修建期间最长，工程量最大的冷兵器抗争时代的国度军事性进攻工程，凝聚着咱们后人的血汗和智慧，是中华民族的意味和自豪。
长城有极高的旅游观光价值和历史文明意义。
如今通过精心开发修复，山海关、居庸关八达岭、司马台、慕田峪、嘉峪关等处已成为举世知名的旅游胜地。
蹬高远眺，凭古怀幽，古战场的英姿英才似乎就在眼前。
如今，长城与埃及的金字塔，罗马的斗兽场，意大利的比萨斜塔同等被誉为环球七大奇观，是中华民族新鲜文明的丰碑和智慧结晶，意味着中华民族的血脉相承和民族精气。
�8�1 ★约旦佩特拉古城 佩特拉是约旦南部的一座历史古城，距首都安曼约260公里。
消逝于死海和阿克巴湾(当天的约旦国境内)之间的山峡中。
它是约旦南部沙漠中的奥秘古城之一，也是约旦最负盛名的古迹区之一。
佩特拉位于枯燥的海拔1000米的平地上，简直是全在岩石上雕琢而成。
佩特拉为公元前4～公元2世纪纳巴泰王国首都。
位于约旦安曼西南 250公里处。
希腊文意为“岩石”。
《旧约全书》称“塞拉”(Sela)。
公元前 1 世纪， 在国王阿雷特斯三世统治时极端兴盛，疆土曾扩展到大马士革。
公元 106年被罗马帝国皇帝图拉真军队攻陷，沦为罗马帝国的一个行省。
曾作为商路要道盛极一时。
3世纪起，因红海海上贸易兴起替代了陆上商路，佩特拉开局败落， 7世纪被阿拉伯军队降服时，已是一座废除的空城。
1812年为瑞士人J.L.伯尔克哈特从新发现。
佩特拉遗址有一条长约1.5公里的狭窄峡谷通道。
峡谷最宽处约 7米，最窄处仅 2米左右，两侧雕凿有洞窟、岩墓等。
峡谷止境释然开朗，屹立着一座高约40米、宽约30米的依山雕凿的哈兹纳赫殿堂(意为金库)外型宏伟，有 6根罗马式门柱，分上、下两层，直至洞顶。
横梁和门檐雕有精细图案。
穿过哈兹纳赫殿堂前面的小谷，有古罗马剧场遗址。
剧场前面有一片宽敞地，市区依周围山坡修建而成，有寺院、宫殿、浴室和住宅等。
还有从岩石中开凿出来的水渠。
在西南部的山岩上开凿有石窟，其中有一座声势宏伟的三层巨窟，正面为罗马宫殿修建格调，是历代国王的陵墓。
现设有佩特拉石窟博物馆。
联结国教科文组织已将该处列为环球文明遗产之一。
★巴西基督像 巴西里约热内卢卢驼峰山巅上的渺小耶稣雕像，是举世知名的杰作之一。
里约热内卢的耶稣山，山丘位于海拔2310尺，是观光里约热内卢的最理想中央，山丘上有一巨型耶稣像。
这塑雕像，是巴西驰名雕塑家瓦尔�6�1科斯塔及其搭档们，破费了整整45年的期间精心设计，协力雕塑，于在1931年实现了的一个修建壮举。
雕像总高38米，头部长近4米，钉在受难十字架上的两手舒展宽度达28米。
整座雕像用钢筋混凝土堆砌雕塑而成，重量在1000吨以上，屹立在驼峰山的擎天柱石上。
从城的每个角落远远望去，都可以明晰地看到耶稣受难的身影。
巴西是一个信仰天主教的国度，全国有90%以上的人都笃信天主教。
在教徒们看来，这座耶稣的巨型雕像，正是为普天下劳苦公众而献身的“救世主”的化身。
圣像倒退双臂似乎在迎接八方来客，并祝愿百姓安康兴盛。
白昼，它背衬蓝天，头上旋绕着瑞霭祥云，更显示它的仙姿侠骨；早晨，剧烈的探照灯光映射着它庞大的银灰色身躯，昭示着圣像法力无际，黑暗永驻。
里约热内卢的渺小耶稣像为纪念巴西独立静止成功而建，简直是不论何时、何地都能从里约市一眼望见，为里约意味。
�8�1 ★秘鲁马丘比丘城堡 马丘比丘被称作印加帝国的“丧失之城”。
“马丘比丘”在印加语中意为“新鲜的山巅”。
古城海拔2280米，两侧都有高约600米的悬崖，峭壁下则是日夜奔腾的乌鲁班巴河。
由于其圣洁、奥秘、忠诚的气氛，马丘比丘被列入环球10大怀古圣地名单。
印加文明被西班牙殖民者捣毁后，遗族从首都库斯科等地退守安第斯山区，马丘比丘是其最后的依据地之一。
遗址在库斯科城西北约70千米处的平地之巅，外人极难进入，学术界直到1911年才知其存在。
古城建于安第斯山两座险峰间的鞍形山脊上，3面是峻峭的悬崖，仅南面可供出入。
城墙带有城壕，城门建在山脊最高处。
城核心广场周围有神庙、宫室及民寓居宅，砌筑均很结实，城郊周围山麓布满梯田，充沛显示出印加人精于石构工程和山区农作的特点。
城外有建在岩石裂隙中的墓葬。
马丘比丘古庙位于一座十分漂亮的平地上，海拔两千四百三十米，为热带丛林所解围。
该庙或者是印加帝国全盛期间最辉煌的市区修建，那渺小的城墙，台楷，扶手都如同是在悬崖绝壁天然构成的一样。
古庙耸立在安第斯山脉东边的斜坡上，盘绕着亚马逊河抢先的盆地，那里的物产丰盛。
古城遗址位于古印加帝国首都库斯科城南部112公里的高原上，海拔2560米。
大概1450年，印加帝国统治者帕查库特克�6�1印加�6�1尤潘基建造了该城。
1532年，西班牙殖民者入侵秘鲁攻占了马丘比丘，但最终将它遗弃。
1911年，美国探险家海勒姆�6�1宾厄姆发现了齐全掩盖在一片厚厚热带树林之下的古城遗址。
尔后，随着奥秘面纱逐渐被揭开，新鲜的马丘比丘开局向现代社会透射出它曾经辉煌的帝国文明。
遗址虽只剩下残垣断壁，但现在兴盛期间的壮观面貌依稀可见。
古城街道狭窄，划一有序，宫殿、寺院、作坊、堡垒等各具特征。
它们多用巨石堆砌而成，没有灰浆等粘合物，大小石块严丝合缝，甚至连一个刀片都插不出来。
1983年，联结国教科文组织将马丘比丘列入《环球遗产名录》。
�8�1 ★埃及吉萨金字塔 埃及吉萨的10座金字塔是现代七大奇观之一，它们屹立在尼罗河两岸的沙漠之上。
金字塔如此矮小，使人们很容易置信它们是神或凡人所建造的现代传说。
3座最大、保留最完整的金字塔是由胡夫、海夫拉和门卡乌拉3位法老在公元前2600年至公元前2500年建造的。
在这3座大金字塔中最大的是胡夫金字塔。
它是一座简直实心的巨石体，用200多万块巨石砌成。
孑然一身的人将这些大石块沿着空中斜坡往上拖运，而后在金字塔周围以一种脚手架的模式层层堆砌。
建成的金字塔被用作陵墓。
古埃及人置信死后永生，金字塔内的墓穴后来堆满了黄金和各种珍贵东西。
胡夫金字塔是10座金字塔中最大的一座。
在海夫拉金字塔前面匍伏着一座渺小的狮身人面石雕像。
�8�1 ★古罗马斗兽场 罗马斗兽场以其宏伟的修建规模和美轮美奂的设计艺术成为古罗马帝国辉煌岁月的见证。
德国修建学家海因茨�6�1于尔根�6�1贝斯特向现代人揭开了古罗马人发明这一平凡而宏伟的修建的秘密。
在距今2000多年前的古罗马帝国，其工程技术和修树立施与如今相比天然不能同日而语。
然而，古罗马的能工细匠和平凡的充溢智慧的休息人民那时刻就已发明出了很多相似如今大型修建机械的工具来实现大型工程。
依据海因茨�6�1于尔根�6�1贝斯特的钻研，为了搭建古罗马斗兽场，过后的人们至少经常使用了移动平台和可升降的罩笼，以供工人在空中作业。
另外，最让人感到无法思议的是，过后还发明了大型“起重机”以将繁重的砖瓦、石料等修建资料运到高处。
贝斯特推测，为了建造斗兽场，罗马人至少制作了30台以上的“起重机”。
�8�1 ★印度泰姬陵 泰姬陵位于亚穆纳河畔，相传是印度莫卧尔王朝第五代皇帝沙贾汗为纪念亡妻修建的陵墓。
大少数历史学家以为，泰姬陵始建于1632年，历时22年才完工。
来自印度全境和中亚乃至中国的不可胜数的工匠为修建这座环球7大奇观之一的陵墓贡献了辛勤的汗水和痴呆才智。
2004年是泰姬陵建成350周年。
印度旅游部和中央政府将往年定为“泰姬陵国内年”，宿愿籍此吸引更多的游客前来观赏。
这是中文翻译
评论（0）