2024 巴黎奥运会正式揭幕,国际奥委会主席巴赫发表讲话

admin 2024-07-27 阅读:2

_巴赫评价里约奥运会_巴赫奥运

2024年巴黎奥运会于法国当地时间7月26日深夜正式开幕。在开幕式结束前法国总统马克龙宣布奥运会开幕前,国际奥委会主席托马斯·巴赫发表致辞,原文如下:

晚上好,巴黎!晚上好,法国!

尊敬的运动员们,尊敬的法兰西共和国总统埃马纽埃尔·马克龙先生,尊敬的巴黎2024年奥运会组委会主席,尊敬的奥运选手和朋友托尼·埃斯坦格特,尊敬的巴黎市长伊达尔戈夫人,亲爱的奥林匹克之友。

终于,这一刻到来了:欢迎来到2024年巴黎奥运会!

我想向我们亲切的法国东道主表示最诚挚的谢意。感谢你们以如此盛大的方式欢迎我们。奥运圣火将照亮巴黎和整个法国。

我们深深感谢所有法国朋友。首先是法兰西共和国总统。我们还感谢各级公共机构和在奥运选手托尼·埃斯坦盖特的出色领导下的巴黎 2024 年奥组委。通过让奥运会完全向公众开放,我们将把奥林匹克议程改革变成现实。我们将体验到一届更具包容性、更城市化、更年轻和更可持续的奥运会——第一届完全在运动场上举行的奥运会。在奥运会上实现性别平等。

特别感谢数千名志愿者。感谢你们的奉献。你们的笑容让我们更加爱上了巴黎和法国。

我们还要感谢组委会全体团队、公共服务部门以及所有为使本届运动会成为一次难忘的经历做出贡献的人们。

还有什么地方比巴黎更适合与世界分享奥运会的魔力呢?

巴黎,我们的创始人皮埃尔·德·顾拜旦的出生地,我们的一切都归功于他。

巴黎,光之城,他在这里创立了现代奥运会。

巴黎,爱情之城。

感谢法国的热情欢迎。

亲爱的运动员朋友们:

这是你们奥运之旅的巅峰。你们以运动员的身份来到巴黎。现在你们是奥运选手。

踏入奥运村,你会意识到,就像之前几代奥运选手一样:现在我是一个比自己更伟大的团体的一部分。现在我们参加的是一场团结世界、追求和平的盛会。

在我们的奥林匹克世界里,没有“全球南方”或“全球北方”。我们都尊重同样的规则,相互尊重。在我们的奥林匹克世界里,我们都是属于自己的。

作为奥运选手,我们彼此关心。我们不仅相互尊重,而且团结一致。在你们最终成为奥运选手的漫长旅程中,你们所有人都经历过这一点,并从我们的奥林匹克团结中受益匪浅。这种团结是通过我们实现的。这要归功于所有媒体权利持有者和 TOP 合作伙伴的慷慨支持。我们与他们一起感谢他们以及在你们的奥运之旅中支持你们的所有人。

在这个被战争和冲突撕裂的世界,正是这种团结让我们今晚聚集在一起,与所有 206 个国家奥林匹克委员会和国际奥委会难民奥林匹克代表队的运动员团结一致。

欢迎世界上最优秀的运动员——欢迎,奥运健儿!

有人可能会说,在奥林匹克的世界里,我们是梦想家。

但我们并不是唯一的。

我们的梦想今晚就会实现:每个人都能看到这一现实。来自世界各地的奥运选手将向我们展示人类的伟大。

因此,我邀请大家与我们一起梦想。像奥运会运动员一样,受到只有运动才能带给我们的快乐所鼓舞。让我们庆祝这种和平共处的奥林匹克精神,作为唯一的人类,在我们所有的多样性中团结一致。

因此,今晚,我满怀深情地邀请全世界与我们一起庆祝所有运动员的运动之乐。一起对未来充满信心。一起庆祝我们共同的人性之美。

奥运会万岁!法国万岁!

现在,我非常荣幸地邀请法兰西共和国总统埃马纽埃尔·马克龙先生宣布2024年巴黎第33届奥运会开幕。

评论(0)