山海经是中国古代的一本奇书，作者不详，但可能是战国中后期至汉代巴蜀人所写。这是一本荒诞离奇、历来令人着迷的书。它记载了中国古代的山川、动物、植物、矿物、历史、风俗、神话传说等，包含了许多脍炙人口的古代神话寓言。今天，我们就来盘点一下书中最美的十个传说是如何记录下来的。
1. 青丘之狐
原文：《山海经·南山经》再往东三百里，就是青丘山了。向阳的一面多玉石，背阴的一面多青矮人。那里有一种野兽，形似九尾狐狸，叫声像婴儿。它能吃人，但吃了它的人不会中毒。
译文：往东三百里，有青丘山。山向阳的地方多有玉石，背阴的地方多有可作蓝色颜料的矿物。山中有一兽，形似狐狸，有九条尾巴，叫声如婴儿啼哭。它吃人，但吃了它的肉的人不会受到毒热和恶气的侵袭。
九尾狐的传说如今经常出现在各类影视游戏作品中，但相较于原本记载的祥瑞之兆，九尾狐逐渐被妖魔化。尤其是《封神榜》中的九尾狐妖妲己形象，更是将古代狐妖妖魅的观念推向了极致，将九尾狐作为最强狐妖的观念推向了极致，也将女性美貌禁忌的观念、“女性美貌从来都是灭国之祸”的观念推向了极致。
2. 祥鸟凤凰
原文：《山海经·南山经》往东五百里有丹雪山，山上多金玉，丹河从山中流出，向南流入渤海。那里有一种鸟，形似鸡，身带五色花纹，名叫凤凰。头上的花纹叫德，翅上的花纹叫义，背上的花纹叫礼，胸上的花纹叫仁，肚上的花纹叫信。此鸟自然饮食，自歌自舞，见则天下太平。
翻译：再往东五百里，有一座丹雪山，山上多金玉。丹河从丹雪山发源，向南流入渤海。有一种鸟，形似鸡，羽毛斑驳，花纹似字，名叫凤凰。头上的花纹像“德”字，翅膀上的花纹像“义”字，背上的花纹像“礼”字，胸上的花纹像“仁”字，腹部的花纹像“信”字。此鸟食食自在，歌舞自在，它一出现，天下便太平了。
凤凰，又称“凤皇”，是古代传说中的百鸟之王。雄鸟称“凤”，雌鸟称“凤”，统称凤，常用来象征吉祥。凤群齐飞，是吉祥、和谐的象征，自古以来就是中华文化的重要元素。
3.精卫填海
原文：《山海经·北山》北二百里有法鸠山，山上桑树众多。山上有一只鸟，形似乌鸦，头上有花纹，嘴上长着白色喙，脚上赤着，名叫“精卫”，叫声自嘲。它是炎帝的女儿，名叫女娲。女娲游东海，溺水而亡，再也没有回来，于是就变成了精卫。她经常从西山上挑木石，在东海里发出声音。
翻译：再往北二百里，是法鸠山，山上长着许多桑树。山里有一种鸟，形似乌鸦，头上有花纹，嘴白，爪红，名叫精卫，叫声像在喊自己的名字。精卫是炎帝的小女儿，名叫女娲。有一次，女娲到东海边玩耍，不小心掉进了海里，再也没有回来，便化作精卫，经常叼着西山的树枝和石头，希望把东海填满。
这个传说流传甚广，是《山海经》中最精彩的故事之一。尤其是精卫不屈不挠、志在填海的精神，至今读来仍令人肃然起敬。
4. 爱情鸟
原文：《山海经·海外南经》情翅鸟在东方，青红相间，双翼齐飞。
翻译：爱情鸟住在南山东侧。这只鸟有两只连在一起的翅膀，一只蓝色，一只红色。
由于爱情鸟的形象特点和字面意义，“双翅同飞”常常被用来形容夫妻生活和睦幸福，如白居易的“天上愿为比翼鸟，地上愿为双枝鸟”、曹植的“我愿为比翼鸟，展翅高飞”等。
5.夸父追日
原文：《山海经·海外北经》夸父追日而入，口渴想饮水，便饮黄河、渭水。黄河、渭水不够，便北上饮大湖。未到，途中渴死。将杖抛，杖化为树林。
夸父追着太阳，离太阳越来越近了。这时，他的嘴巴很干，很想喝水，就喝了黄河和渭河的水。他喝完黄河和渭河的水后，还觉得渴，就想喝北方大沼地的水。
可还没走到大沼泽地，夸父就在半路上渴死了，死前，夸父扔掉了自己的手杖，手杖变成了一棵灯林。
夸父追日的故事，向人们展示了夸父为人民谋幸福的无私奉献精神，充分体现了古代人民与自然灾害作斗争的英勇事迹。正是有了夸父，以及无数像夸父一样勤劳勇敢、坚忍不拔、不怕牺牲的人们，世界才有了社会的进步、人类的文明和科技的发展。
6.芙蓉
原文：《山海经·海外东经》下有塘沽，塘沽上有扶桑，十日沐浴之处，在黑池以北。水中有一棵大树，下枝上住九个太阳，上枝上住一个太阳。
下为塘沽，塘沽上有扶桑树，十日沐浴，位于黑牙国之北，水中有一棵大树，下枝住九日，上枝住一日。
如今，人们经常用东瀛和扶桑来指代日本。日本对富士山的信仰或许也与中国古代“扶桑”神话有关。“富士山”一词在日语中读作“fujisang”，与汉语中“扶桑”的读音几乎一模一样。由此可见日本受中国文化的影响有多大。
7. 开悟野兽
原文：《山海经·海内西经》昆仑之南，深渊三百丈，开明是一头身似虎、九个头、皆为人面的猛兽，立于昆仑之上，面朝东方。
昆仑山南面深渊三百丈，开明兽体型如虎，九个头，每个头都是人脸，面朝东方，立于昆仑山之上。
相传开明兽是侍奉西王母的灵兽，具有看透万事万物、预知未来的能力。每当西王母和东王父外出巡游时，开明兽便会带路，甚至亲自为主人驾驶花车，因而深得西王母的喜爱。
8. 嫦娥浴月
原文：《山海经·大荒西经》有一位女子浴月，帝君的妻子嫦娥生下了十二月，这是她第一次浴月。
翻译：有一位女子正在沐浴月亮。帝俊的妻子常喜生了十二个月亮，从此常喜就经常为它们沐浴。
据说，由于古代“嫦娥奔月”的发音与“嫦娥浴月”密切相关，所以“嫦娥奔月”的神话也与“嫦娥浴月”有着密切的联系。
9. 黄帝与蚩尤
原文：《山海经·大荒北经》有山名西昆，有台名共工。弓箭手不敢往北射。有一个人穿绿衣，名叫黄帝的女儿巴。蚩尤造军，攻打黄帝。黄帝命应龙攻打冀州荒原。应龙蓄水，蚩尤叫风波、雨师，降下暴雨。黄帝降下一位女神名叫巴，雨便停了，然后杀死了蚩尤。巴再也上不去，她那里也没有雨。蜀君向天子说了，后来把她安置在赤水以北。蜀君成了野祖。巴当时逃走了，想赶走她的人下令：“神啊，你往北去吧！”先疏通水道，开沟渠。
翻译：有座山叫西昆，山上有共工台。共工台所在的北方，弓箭手不敢射箭。有一个人穿绿色的衣服，叫黄帝的女儿巴。蚩尤制造金属兵器攻打黄帝后，黄帝就命令应龙在冀州平原与蚩尤作战。应龙储水，蚩尤请来风伯、雨师，吹起大风大雨。黄帝便从天上请来一个仙女巴。巴下天后，雨就停了，于是杀了蚩尤。巴再也不能回到天上，她住的地方，天下也不下雨。叔君将此事告诉了黄帝，黄帝便让她住在赤水以北。叔君被任命为掌管田地的官。巴常常跑到别的地方去，人们想赶走她，就说：“请巴北上吧！”并疏通了水道，疏通了沟渠。
10. 鲧、禹治水
原文：《山海经·海内经》大水滔天，鲧不等皇帝下令，就偷了皇帝的土来堵水。皇帝命令祝融在禹郊杀了鲧。鲧复活了禹，皇帝命令禹散布土平定九州。
翻译：大地被洪水淹没，鲧未经天帝同意，偷取天帝的土来止水。天帝命令祝融在禹山郊外杀死鲧。鲧死后，从他的肚子里生出了禹。天帝于是命令禹治理洪水，禹终于分地为政，划定了九州。
三皇五帝时期，黄河发洪水，黄帝的后代鲧和禹（大禹）分别被唐朝皇帝尧和禹舜任命为重伯和夏伯，负责治水。
评论（0）